IMPREZY TOWARZYSZĄCE / ACCOMPANYING EVENTS
IMPREZY TOWARZYSZĄCE / ACCOMPANYING EVENTS
Narty z Olą & Piotrem / Skiing with Ola & Piotr
Jak przez ostatnie dwa lata tak i przy okazji 12'tej edycji Beskid Tango Maraton 2026 mamy przyjemność zaprosić narciarzy ktorzy chcieliby poszusować na beskidzkich trasach, na zabranie się z dwojgiem wspaniałych narciarzy (także tangueros!) którzy Szczyrkowskie trasy znają jak własną kieszeń. W piątkowe przedpołudnie od g.10:00 (być może także w sobotnie, zależnie od pogody) zabiorą Was sprzed budynku hotelu Meta aby pokazać Wam trasy narciarskie ośrodka Beskid Sport Arena.
Oboje są wytrawnymi narciarzami:
- Aleksandra Libera-Cichy, instruktor narciarstwa, szef fundacji która uczy osoby np. niewidome jeżdżenia na nartach
- Piotr Lamers zapalony zawodnik Slalomu Giganta i wielu innych konkurencji narciarskich w Polsce ktory zdobywa nagrody i nie rzadko I'sze miejsce "na pace"
Cena za udział to 40 PLN/osoby, karnety na wyjazd każdy kupuje sam.
Przypominam, że hotel Meta znajduje się przy samym wyciągu i można w butach narciarskich po prostu z pokoju wśiąść na wyciąg na Skrzyczne.
Kontakt celem zarezerwowania miejsca:
Anna Pietruszewska +48 601 461 66
*****
As we have done for the past two years, for the 12th edition of the Beskid Tango Marathon 2026, we are pleased to invite skiers who would like to ski the Beskid slopes to join two wonderful skiers (including tango players!) who know the Szczyrk slopes like the back of their hand.
On Friday morning (and perhaps also on Saturday, depending on the weather), they will pick you up from the Meta Hotel to show you the ski runs of the Beskid Sport Arena.
Both are experienced skiers:
- Aleksandra Libera-Cichy, ski instructor, head of a foundation that teaches people, such as the blind, how to ski.
- Piotr Lamers, an avid competitor in Giant Slalom and many other skiing events in Poland, winning awards and often winning first place.
The participation fee is PLN 40 per person. Each participant purchases their own ski passes. As a reminder, the Meta Hotel is located right next to the ski lift, so you can simply board the Skrzyczne lift from your room in your ski boots.
To book a room, please contact:
Anna Pietruszewska +48 601 461 366
W planach mamy / In plans we have:
Kulig gdy tylko pojawią się warunki śniegowe / Sleigh ride - as soon as snow conditions appear
Będziemy informować o szczegółach, bliżej daty maratonu / We will inform you about the details closer to the date of the marathon