Miejsce / Venue
Wracamy do Szczyrku!
Zataczamy koło - wracamy do miejsca gdzie 10 lat temu zaczęliśmy pierwszy maraton. Choć hotel Orle Gniazdo w którym zaczęliśmy Beskid Tango Maraton już nie istnieje a w jego miejsce powstaje nowy Mercure Szczyrk Resort ktory otworzą w marcu 2024.
Nasza nowa lokalizacja na jubileuszowy maraton to Hotel Meta & Resort Vine Spa
4 **** hotel tuż obok wyciągu narciarskiego na Skrzyczne. To piękne miejsce z fantastyczną salą balową na 300 osób i wszystkimi udogodnieniami (basenem, spa, sauną), pięknie urządzonymi pokojami oraz dwoma restauracjami: kuchni regionalnej oraz Meta Tao Thai & Sushi gdzie można odkryć smaki kuchni japonskiej i tajskiej.
Adres: ul, Skośna 4, 43-370 Szczyrk, PL
Sala taneczna to sala weselno-bankietowa ktora może pomieścić do 300 osób. Wyróznia się nowoczesnym stylem. Jest w niej klimatyzacja oraz profesjonalne oswietlenie aby dostosować nastrój do potrzeb uczestników. Poprzez szklaną ścianę z okien rozciąga się malowniczy widok na kolejkę górską na Skrzyczne. Uroczysta kolacja serwowana będzie w Restauracji na dolnym poziomie.
________________________
We are coming back to Szczyrk!
We come full circle - we return to the place where 10 years ago we started the first marathon. Although the Orle Gniazdo hotel where we started the Beskid Tango Maraton no longer exists (it was demolished), a new Mercure Szczyrk Resort is being built in its place, which will open in March 2024.
Our new location for the anniversary marathon is Hotel Meta & Resort Vine Spa
4 **** hotel right next to the ski lift to Skrzyczne. It is a beautiful place with a fantastic ballroom for 300 people and all amenities (swimming pool, spa, sauna), beautifully decorated rooms and two restaurants: regional cuisine and Meta Tao Thai & Sushi where you can discover the flavors of Japanese and Thai cuisine.
Address: ul. Skośna 4, 43-370 Szczyrk, PL
The dance hall is a wedding and banquet hall that can accommodate up to 300 people. It is distinguished by a modern style. It has air conditioning and professional lighting to adjust the mood to the needs of participants. Through the glass wall from the windows there is a picturesque view of the ski lift to Skrzyczne. On Saturday, January 5th, the gala dinner will be served in the restaurant on the lower level.
